Jdi na obsah Jdi na menu
 


99. ЕФЕТ бен АЛИ ГАЛЕВИ ГАБОЧРИ (ГАБАСРИ)

Ефет бен Али га-Леви га-Бочри (га-Басри) который именовался у арабов аль муаллим абу Али Хасан бен Али аль Леви аль Басри.
Великий учитель и знаменитый экзегетик, признанный ученый арабами и раввинистами, провел много новых идей в понимании Библии и умно съумел объяснять темные места в нем.
Сочинение его на разъяснение Библии на столько основательно, что даже ученые нашего времени прибегают к его помощи в качестве исследователей корней слов Св. Писания и толкователей вы выражений пророков.
Пресловутый Саадья не был упущен им из виду 1).

1) Еще при жизни Саадии он написал для опровержения его книгу ספר התשובה. Под тем же названием написал вторую книгу против ученика Саадии Якова бен Шемуэл. Третье его сочинение изящная словесность שפה ברורה.

Вполне владея еврейским и арабским языками и будучи знаком с их литературой, он перевел на последний язык всю Библию.

Изучением небословских наук и других языков, кроме арабского, хоть сам Ефет и не занимался; но и не гнал занимавшихся, подобно пастырям-фанатикам, в роде Саломона, впрочем поддерживал последнего в ратоборстве с анти-караимской партией.
Стихотворные послания его к представителю последней в лице якова бен Шемуэль напечатаны в
לקוטי קדמוניות.
Плавный слог его имеет сходство со слогом Сагала Абусари.
Ефет, учитель наш достоин благоговейного почитания за многолетние труды свои на пользу народа, правдивое слово свое и свято-благочестивый образ жизни.
За то и наградил Господь его долголетием (родился 915, умер 1010 году) и двумя знаменитыми, достойными сыновьями столь достойного отца.
Старшим сыном его был Сеид или Саадья или Али Сеид га-Леви.
Второй сын Ефета был Леви га-Леви га-мламмед или Леви абу Сеид аль муаллим.